Hallituspuolue Morena vahvistui paikallisvaaleissa

Salomón Jara oli yksi kesäkuun ensimmäisen sunnuntain suurista voittajista. Hänestä tuli Oaxacan muodostaman kulttuurien ja kielten mosaiikin uusi kuvernööri.

Kansallinen uudistusliike (Movimiento de Regeneración Nacional – Morena) on 2014 perustettu käytännön- ja kansanläheinen vasemmistopuolue, jonka projekti Meksikon demokratisoimiseksi alkaa periaatteessa vuoden 1968 opiskelijamellakoista. Vasemmisto koki vaalivilpin vuoden 1988 ja 2006 vaaleissa eikä aiempi järjestäytyminen Demokraattisen vallankumouspuolueen (Partido de Revolución Demócratica – PRD) yhteyteen tuonut toivottuja tuloksia. 2018 Andrés Manuel López Obrador voitti Morenan edustajana presidentinvaalit 30,1, miljoonan äänen ja 53,2 prosentin turvin. Vuoden 2021 välivaaleissa Morena sai 34,1 prosentin kannatuksen ja ylsi 198 paikkaan 500 edustajan kongressin alahuoneessa. Lisäksi sen kanssa vaaliliitossa olleet Vihreät (Partido Verde Ecologista de México – PVEM) ja Työn puolue (Partido del Trabajo – PT) varmistivat 80 paikallaan parlamentin enemmistön.

Vuoden 2018 vaaleissa Morena voitti pääkaupunki Ciudad de Méxicon ja sai kuvernööriehdokkaansa läpi niin ikään Veracruzissa, Morelosissa, Chiapasissa ja Tabascossa. 2019 mukaan liittyivät Puebla ja Baja California. 2021 Morena kasvoi seitsemästä 17 osavaltioon voitettuaan Baja California Surin, Campechen, Coliman, Guerreron, Michoacánin, Nayaritin, Sinaloan, Sonoran, Tlaxcalan ja Zacatecasin kuvernöörin virat. Se voitti uudestaan myös Baja Californiassa, jossa kuvernöörin kausi kesti poikkeuksellisesti vain kaksi vuotta. Lisäksi sen liittolaispuolueet Vihreät (PVEM) ja marxilaiset (PT) voittivat San Luís Potosin osavaltion korkeimman toimeenpanovallan vaalit. Nyt sunnuntaina 5.6. käydyissä osavaltiotason vaaleissa Morena on yltämässä voittoon neljässä osavaltiossa eli Hidalgossa, Oaxacassa, Quintana Roossa ja Tamaulipaksessa. Näin ollen Morena pitäisi hallussaan 21 osavaltiota kaikkiaan 32 liittovaltion muodostamasta itsenäisestä hallinnollisesta alueesta. Ennennäkemätön poliittisen kartan muutos on koettu neljän vuoden aikana. Kukapa olisi uskonut 2018, että silloinen oppositio Morena, PVEM ja PT yltäisi 22 osavaltioon jo vuonna 2022.

Suurin oppositiopuolue Kansallinen toimintapuolue (Partido de Acción Nacional – PAN) menetti Tamaulipaksen ja voitti uudelleen Aguascalientesin sekä myös Durangon osana vaaliliittoa. Sillä on yhä varsinaisesti viisi kuvernööriä, jo mainitun Aguascalientesin lisäksi: Chihuahua, Guanajuato, Querétaro ja Yucatán. Vanha maata isännän elkein vuosina 1929–2018 hallinnut Institutionaalinen vallankumouspuolue (Partido Revolucionario Institucional – PRI) menetti presidentinviran sisarpuolueelleen PAN:ille 2000–2012, mutta sai vielä haltuunsa presidentinviran vuosiksi 2012–2018 samaan aikaan, kun se piti yhä hallussaan suurinta osaa maan osavaltioista. Nyt se menetti kaksi perinteistä tukialuettaan eli Hidalgon ja Oaxacan, joten sen kuvernöörien määrä laski neljästä kolmeen, sillä sen ehdokkaan voidaan katsoa voittaneen Durangossa. Muodollisesti PRI, PAN ja PRD jakavat vaaliliittolaisina Aguascalientesin ja Durangon kuvernöörien virat, mutta tässä laskutavassa matematiikka voitaisiin yhtä hyvin tehdä koalition suurimman ryhmän eli PAN:in ehdoilla. Samaan tapaan myös PT ja PVEM osallistuvat moniin Morenan osavaltiotason hallituksiin. PRI hallinnoi yhä yksin Estado de Méxicon ja Coahuilan kuvernöörien virkoja, joita se on pitänyt yhtäjaksoisesti vuodesta 1929 lähtien.

Entinen poliittinen järjestelmä, jossa itsevaltalaiset mahtisuvut ja johtajat kohtelevat kaltoin paikallista väestöä, samalla kun ne kerryttävät itselleen lisää rikkauksia ja vaikutusvaltaa, on lähellä loppuaan. Osavaltioiden asukkaat ovat syrjäyttäneet perinteiset “varakuninkaansa” ja valloittaneet alueensa yksi kerrallaan aidon kansanvallan piiriin aktiivisilla ja tietoisilla kansalaistaidoillaan. Mainittakoon myös, että Kansalaisliikkeellä (Movimiento Ciudadano – MC) on hallussaan suuret Jaliscon ja Nuevo Leónin osavaltiot. PRD menetti ainoansa, turismistaan tunnetun Quintana Roon, ja PVEM-PT jatkavat vuoteen 2027 jo mainitun San Luís Potosin hallinnossa. Vielä ennen vuotta 2024, jolloin koetaan jälleen presidentinvaalien hurmaa, uusitaan 2023 kuvernöörit Coahuilassa ja maan väkirikkaimmassa Estado de Méxicon osavaltiossa.

Poliittisen kartan uudet nimet

Reilun 1,4 miljoonan asukkaan Aguascalientesissa vaalivoitto menee osavaltion samannimisen pääkaupungin entiselle kaupunginjohtajalle María Teresa Jiménez Esquivelille, joka edustaa Va por Aguascalientes -vaaliliittoa (PAN, PRI, PRD). PAN:in 38-vuotias Tere Jiménez sai 53,8 prosentin kannatuksen jättäen Morenan 54-vuotiaan ehdokkaan ja opettajan sekä lakitieteen kandidaatin Nora Ruvalcaba Gámezin toiselle sijalle 33,5 prosentin ääniosuudella. Kolmatta kertaa kuvernöörikisaan osallistunut entinen paikallistason kongressiedustaja Ruvalcaba sai vuoden 2016 vaaleissa ainoastaan 3,2 prosentin kannatuksen.

Tere Jiménez oli vaalipäivän nuorin voittaja.

Hieman yli 1,8 miljoonan pohjoisessa Durangon osavaltiossa uudeksi kuvernööriksi nousee 45-vuotias kirurgi ja PRI:n poliitikko Esteban Alejandro Villegas Villarreal, joka on tehnyt uraa myös laulajana. Poliittista kokemusta häneltä löytyy paikkallisesta kongressista, Durangon kaupunginjohtajan tehtävästä ja osavaltiotason terveysministerin virasta. Villegas sai oppositiokoalition (PAN, PRI, PRD) ehdokkaana 53,75 prosentin kannatuksen. Toiseksi kisassa tuli Alma Marina Vitela Rodríguez, 56-vuotias sairaanhoitaja, joka on toiminut kolme kautta Durangon kongressissa ja puolitoista kautta valtakunnan tason parlamentaarikkona. Lisäksi hän on toiminut Gómez Palacion kaupunginjohtajana marraskuuhun 2021 asti. Yhdessä teemme historiaa -vaaliliiton (Juntos Haremos Historia – Morena, PT, PVEM ja Redes Sociales Progresistas – RSP) ehdokas sai 38,85 prosentin kannatuksen vaaliuurnilla. Vielä vaaleja edeltävä iltana hän joutui puolustamaan vaalityöntekijöitään, joihin viranomaiset kohdistivat mielivaltaisen pidätysyrityksen.

Esteban Villegas kävi äänestämässä vaimonsa Marisol Rosso de Villegasin seurassa.

84 kunnan ja lähes 3,1 miljoonan asukkaan Hidalgossa PRI joutuu vetäytymään vallasta 93 vuoden jälkeen. Entinen paikallistason kongressiedustaja ja liittovaltiotason senaattori Julio Ramón Menchaca Salazar voitti vaalit näytöstyyliin. 62-vuotias asianajaja ja Hidalgon korkeimman oikeuden entinen jäsen sai uurnilla selkeän 61,6 prosentin mandaatin Morenan, PT:n ja Nueva Alianzan ehdokkaana. Va por Hidalgon (PRI, PAN, PRD) ehdokas Alma Carolina Viggiano Austria on 53-vuotias asianajaja ja poliittisen viestinnän ja strategisen hallinnon maisteri, joka on toiminut Coahuilan kuvernöörin puolisona ja istunut kansanedustajana kolme kautta. Viggiano, joka toimii parhaillaan PRI:n puoluesihteerinä, nautti nyt käydyissä vaaleissa 31,3 prosentin kansalaisluottamuksesta.

Julio Menchaca äänesti yhdessä tyttärensä Carolina Menchaca Viten kanssa.

4,2 miljoonaa asukasta lähentelevä 570 kuntaan jakautuva eteläinen, useiden alkuperäiskansojen ja erinäisten kulttuuriryhmien asuttama Oaxacan osavaltio todisti kesäkuun vaalien suurinta voittoa. 62-vuotias kemiantieteiden insinööri Salomón Jara Cruz on yhden kauden kansanedustaja ja kahden kauden senaattori, joka on ehtinyt myös toimia osavaltion hallituksen maa-, metsätalouden ja kalastuksen kehittämisestä vastaavana ministerinä vajaat puoli kautta 2010–2013 Gabino Cué Monteagudon kaudella, jonka vaihtoehtoinen hallitus (PRD, PAN, PT, Convergencia) petti siihen kohdistetut odotukset todellisesta muutoksesta. Unión Campesina Democrática -järjestön tai UCD:n perustajajäsen ja pääsihteeri Jara edusti vaaleissa Morenan, Vihreiden ja PT:n sekä paikallisen alkuperäiskansojen marxistisen puolueen (Partido Unidad Popular – PUP) yhteislistaa, joka keräsi vastikään Agatha-hurrikaanin koettelemassa Oaxacassa komean 60,3 prosentin äänipotin. Mukana oli kaksi alkuperäiskansojen itsenäistä ehdokasta Mauricio Cruz Vargas ja Jesús López Rodríguez, joista ensiksi mainittu sai 1,8 ja toiseksi mainittu 0,8 prosenttiyksikköä annetuista äänistä. PRI:n ja PRD:n yhteisehdokas Alejandro Avilés Álvarez sai vain 25 prosentin kannatuksen. 56-vuotias yrityshallinnon kandidaatti, joka tunnetaan Triple-A:na aloitti PRI:n riveissä jo 16-vuotiaana. Hän onkin ehtinyt käydä puolueessa läpi useita eri rooleja ja virkoja, mukaan lukien Oaxacan osavaltiotason puheenjohtajuus. Parhaillaan Ávilas istuu neljättä kautta Oaxacan kongressissa, jossa hän johtaa PRI:n parlamenttiryhmää. Vuosina 2016–2017 hän toimi Alejandro Ismael Murat Hinojosan johtaman osavaltion hallituksen pääministerinä.

Oaxacassa ilo repesi ylimmilleen jo varhain sunnuntai-iltana.

Lakitieteiden ja kansainvälisten suhteiden tuplamaisteri Murat Hinojosa tulee perinteisestä PRI:n dynastiasta, mutta on tehnyt yllättäen työnsä kuvernöörinä lähestulkoon kiitettävästi ja Hidalgon kuvernööri Omar Fayad Meneseksen tavoin hän takasi vaalien sujumisen rauhallisesti ilman osavaltion toimeenpanovallan sekaantumista, mikä oli niin tavanomaista aiemman poliittisen järjestelmän aikakaudella. Vielä ennen vuotta 2018 oli tapana, että liittovaltion ylin johto sekaantui vaalien läpiviemiseen, rahoitti ehdokkaitaan suoraan valtion kassasta ja osavaltioiden kuvernöörit tekivät lähes mitä tahansa vaalit voittaakseen. Kyseessä olivat historian toiset vaalit edellisvuoden välikauden vaalien ohella, joissa ei ole löydettävissä todisteita vallassa olevan puolueen ja presidentin sekaantumisesta. Tosin PAN:in johtamissa osavaltioissa Aguascalientesissa, Durangossa ja Tapaulipaksessa sikäläisten kuvernöörien ja puoluekoneistojen tiedetään sekaantuneen vaaliprosessiin useilla kyseenalaisilla tavoilla, jotka voivat johtaa rikossyytteisiin.

1974 syntyneessä ja lähes 1,9 miljoonaan asukkaaseen yltävässä kaakkoisen kolkan Quintana Roossa Karibianmeren rannikolla 52-vuotias viestintätieteiden kandidaatti ja kaksinkertainen Benito Juárezin (Cancún) kaupunginjohtaja María Elena Hermelinda Lezama Espinosa on voittanut 11 kunnan muodostaman turismin suurvallan kuvernöörinvaalit yli 56,4 prosenttiyksikön kannatuksella. Hän jätti toisen kesäkuussa 2021 alkaneen kaupunginjohtajan pestin yhdeksän kuukauden jälkeen maaliskuussa 2022 tavoitellakseen Quintana Roon historian ensimmäisen naiskuvernöörin virkaa, missä hän myös onnistui, sillä taakse jäi 11.6. 51-vuotta täyttävä kansanedustaja ja entinen osavaltiotason turistiministeri sekä Puerto Morelosin kaksinkertainen kaupunginjohtaja Laura Lynn Fernández Piña, jonka äänisaldo oli 16,1 prosenttia. Onpa Fernández ehtinyt johtaa jopa Meksikon kuntien kansallista konferenssia (CONNAM). Häntä vaaleissa tukivat PAN, PRD ja paikallinen ryhmittymä Confianza por Quintana Roo. Markkinointia opiskellut Fernández on ollut ahkera heinäsirkka puolueiden välillä loikkimisessa. Hän tuli valituksi kongressin alahuoneeseen Vihreiden (PVEM) riveistä, mutta erosi puolueesta tammikuussa 2022. Vaikka hän on ollut kansanedustajana virallisesti vain puolisen vuotta ennen kuvernööriehdokkuuttaan, on hän rekisteröitynä nykyisin PRD:n riveissä. PRI ei osallistunut samaan vaaliliittoon Quintana Roossa ja sen ehdokas jäi yksin kisan viidenneksi alle kolmen prosentin kannatuksella. Kolmanneksi tuli Morenasta MC:n riveihin loikannut teollisuusinsinööri ja senaattori José Luis Pech Várguez 13,1 prosentin tuella. Neljänneksi taas jäi paikallisen liikkeen Movimiento Auténtico Socialin (MAS) Josue Nivardo Mena Villanueva 7,1 prosentin ääniosuudella. Mara Lezama oli vaaleissa Morenan, PT:n, PVEM:in ja Fuerza por Méxicon yhteisehdokas, joka sai kerättyä enemmän ääniä kuin neljä muuta haastajaehdokasta yhteensä 39,3 prosentin kannatuksellaan.

Mara Lezama tuo uutta virtaa Meksikon kaakkoiskulman hallintoon.

Morenan, PT:n ja PVEM:in koalitio Juntos Haremos Historia voitti myös pohjoisessa rajavaltio Tamaulipaksessa, jonka historia on täynnä hämäriä hallintoja. 3,5 miljoonan asukkaan osavaltion hallinnosta suoraan telkien taakse on siirtymässä PAN-puolueen Francisco Javier García Cabeza de Vaca, jota syytetään muun muassa järjestäytyneestä rikollisuudesta, rahanpesusta ja petoksesta. Toisin sanoen kyseessä on laaja korruptiovyyhti, joka näkyy vallan eri portailla toimineen “Lehmäpään” (suora käännös sukunimestä sallittakoon) suuresta kiinteistöomaisuudessa kummallakin puolella rajaa. Vastikään Meksikoon luovutettiin toinen osavaltiotason suurrikollinen César Horacio Duarte Jáquez (PRI), jonka tiedetään varastaneen kuvernöörinä ollessaan Chihuahuan kansalta ainakin 97 miljoonaa pesoa tai 4,6 miljoonaa euroa. Tamaulipaksen kansa oli saanut kyllikseen simuloidusta kaksipuoluejärjestelmästä heikkoine tuloksineen ja äänesti uudeksi kuvernöörikseen sydäntautien lääkärin, 64-vuotiaan “tohtorina” tunnetun senaattorin ja osavaltion entisen kuvernöörin pojan Américo Villarreal Anayan tasan 50 prosentin tuloksella. Toiseksi kisassa jäi kohta 56-vuotias PAN:in ja sen liittolaisten edustaja César Augusto “Truco” Verástegui Ostos, joka on lempinimensä mukaisesti ehtinyt temppuilla erinäisissä viroissa kuten liittovaltion kongressiedustajana, Xicoténcatlin kaupunginjohtajana kahdesti ja osallistunut väistyvän kuvernöörin hallitukseen pääministerinä aina lokakuusta 20016 tammikuuhun 2022 asti. Trucoa sekä läpeensä korruptoitunutta ja vaaleihinkin sekaantumaan pyrkinyttä paikallishallintoa kannatti yhä 44,2 prosenttia äänestäjäkunnasta. Ehdokkaiden väliseksi eroksi tuli noin 82 200 ääntä.

Rauhallinen lääketieteen ammattilainen Américo Villarreal ei paljon vaaleissa hötkyillyt ja vältti vastustajien provokaatioyritykset.

Kuusissa osavaltiotason vaaleissa oli yhteensä 11,7 miljoonaa äänioikeutettua. Vaalipaikkoja asennettiin noin 21 000 ja vaalityöntekijöitä demokratian toteuttamiseksi tarvittiin 147 300. Kuvernöörien virkojen lisäksi Durangossa järjestettiin 39 kunnan vaalit ja Quintana Roossa valittiin paikallisen kongressin 25 edustajaa. Morenan johtama vasemmistorintama liittolaisineen voitti kaikki 15 äänestysaluetta, joten se saa sikäläiseen kongressiin täydet 15 enemmistövaalilla valittua edustajaa ja lisäksi vielä muutaman suhteellisella vaalitavalla täydennettävän edustajan. Mitä tulee äänestysprosentteihin niin ne ovat tavanomaisesti alhaisempia silloin, kun vaalit järjestetään eri aikaan eri osavaltioissa eivätkä ne satu samaan ajankohtaan kuin eniten mielenkiintoa herättävät presidentinvaalit. Vilkkaimmin äänestettiin Tamaulipaksessa, jossa osallistumisinto nousi 53,3 prosenttiin. Durangossa puolestaan yllettiin 50,5 prosenttiyksikköön. Muut osavaltiot jäivät alle 50 prosentin. Hidalgossa äänesti 47,6 ja Aguascalientesissa tasan 46 prosenttia äänioikeutetuista. Oaxacassa 31 kuntaa pahoin riepotellut hirmumyrsky vaikutti osallistumismahdollisuuksiin laskien äänestysaktiivisuuden 38,8 prosentin pintaan. Quintana Roossa 40,45 prosenttia käytti äänioikeuttaan.

Poliittisella kartalla Morena pitää hallussaan 21 osavaltion ylintä johtoa ja sen kumppanit PVEM ja PT hallitsevat lisäksi 2,8 miljoonan asukkaan San Luís Potosissa. Toisin sanoen Morenan hallinto yltää 71,3 miljoonaan tai lähes 74,1 miljoonaan meksikolaiseen, jos mukaan lasketaan myös sen liittolaisten hallinto. Näissä vaaleissa sen vaikutusvalta laajeni lähes 12,7 miljoonan kansalaisen verran, kun oppositio taas piti pintansa vajaan 3,3 meksikolaisen keskuudessa. Muutos vuoden 2018 nollasta osavaltiotason hallituksesta kahteen kolmasosaan on ollut poikkeuksellisen voimakas ja nopea, mikä parantaa edelleen hallituspuolueen edellytyksiä jatkaa vallassa myös vuoden 2024 presidentinvaalien jälkeen. Muutos on tapahtunut käsi kädessä kansanvallan vahvistumisen ja modernisoitumisen kanssa. Naiskuvernöörit ovat piakkoin vallassa jo lähes kolmasosassa maata, sillä kaikkiaan 32 osavaltiosta jo yhdeksässä tulee olemaan naisjohto. Näissä vaaleissa vaalivoittoon ylsivät naispoliitikot ensimmäistä kertaa niin Aguascalientesissa kuin Quintana Roossakin.

Meksikon poliittinen kartta piirtyi taas piirun verran viininpunaisemmaksi. Morena hallitsee 21 osavaltiota ja sen liittolaiset PVEM ja PT hallitsevat lisäksi kartan vihreää San Luis Potosín osavaltiota. Siniset ovat PAN:in hallinnossa, punaiset PRI:n hallussa ja oransseilla alueilla toimivat MC:n kuvernöörit. Maan pohjoisosan länsipuolen punainen Durango voitaisiin myös laskea yhtä hyvin siniseksi, koska siellä voitti PAN:in, PRI:n ja PRD:n vaaliliitto. PRI hallinnoi varsinaisesti kolmessa osavaltiossa ja PAN viidessä. Kun mukaan lasketaan MC, on oppositio vallassa kymmenessä osavaltiossa ja nykyinen hallitusryhmä 22 osavaltiossa.

Teksti: Sami T. T. Laaksonen

Lähteet: Kansallinen vaali-instituutti INE ja eri osavaltioiden vaaliviranomaiset, Once Noticias, Expansión, etc.

Advertisement

Historiallinen paikalliskonflikti ja Jyri Jaakkolan sekä Bety Cariñon tapaus

Sergio Granden tekemä juliste kunnioittaa Bety Cariñon työtä alkuperäiskansojen oikeuksien puolesta.

Meksikon presidentin joka arkiaamu pidettävässä tiedotustilaisuudessa käsiteltiin taannoin jo 1950-luvulla alkanutta triqui-kansan alueellista konfliktia Oaxacan osavaltion luoteisosassa. 27.4.2010 San Juan Copalan autonomiseen intiaanikylään suunnannut avustuskaravaani (Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio Autónomo de San Juan Copala) kohtasi aseellista väkivaltaa, jonka seurauksena kuolivat suomalainen ihmisoikeusaktivisti Jyri Antero Jaakkola (1977−2010) ja meksikolainen Yhteisön yhdessä työskentelevän tukikeskuksen eli CACTUS-ryhmän mixteekkitaustainen kasvatustieteiden kandidaatti ja aktivisti Alberta “Bety” Cariño Trujillo (1973−2010). Lisäksi ainakin kymmenen muuta ihmistä haavoittui.

Tuona päivänä kun rikokset sattuivat, kolmen osavaltion poliisin komentajan tiedetään olleen niin lähellä tapahtumia, että he olisivat halutessaan voineet puuttua niihin ja auttaa karavaanin jäseniä. Yksi heistä oli jo matkalla paikalle, kertoo Aristegui Noticias omassa journalistisessa tutkimuksessaan. Tuota poliisia pyydettiin kuitenkin palaamaan omalle komentopaikalleen. Kaksi muuta poliisia taas tulivat paikalle vasta päivää myöhemmin, vaikka he tiesivät jo sitä ennen tapahtumista. Oaxacan osavaltio on kiistänyt tienneensä rauhankaravaanista, vaikka todellisuudessa he olivat saaneet siitä tiedon jo hyvissä ajoin, mutta eivät tehneet mitään sitä suojellakseen. Uhrien ruumiitkin tultiin noutamaan La Sabanan -väijytyspaikalta vasta 18 tuntia murhien jälkeen. Tämä selviää sitä koskevista asiakirjoista. Viranomaisten paikalla löytämistä 22 panoksesta, 20 oli ammuttu ainoastaan armeijan käyttöön tarkoitetuilla aseilla. Kuka siis oli antanut aseet paikallisille järjestöille?

Iskusta oli tiettävästi vastuussa Triqui-alueen sosiaalisen hyvinvoinnin liitto (UBISORT), joka on paramilitaarinen ryhmittymä, ja jolla on vahvoja kytköksiä vanhaan valtapuolueeseen PRI:hin, koko nimeltään Institutionaalinen vallankumouspuolue. PRI hallitsi tuolloin myös kovin ottein Oaxacan osavaltion hallitusta kuvernööri Ulises Ruiz Ortizin johdolla. Hänet muistetaan ennen kaikkea yrityksistä tukahduttaa väkivaltaisesti opettajien vastarinnasta alkanut useiden sosiaalisten liikkeiden kattoliike eli Oaxacan kansojen kansankokous (APPO) vuonna 2006. APPO vaati Ruizin eroa muun muassa vaalivilppiin ja poliittisten vankien kohteluun vedoten. Aiheesta on kirjoitettu myös suomalainen tietokirja, jota Jyri Jaakkola avusti kauppalaiva Estellen varoilla, ja jonka tekoon allekirjoittanut osallistui yhdessä seitsemän muun kanssa.

Konfliktin pitkä historia lyhyesti

Vuonna 1956 triquien alueella muutamat alkuperäiskansojen jäset surmasivat tiettävästi kolme sotilasta. Vastauksena tähän Meksikon ilmavoimat (FAM) lähetti alueelle koneitaan. Ne pommittivat ja muut joukot tulittivat konekiväärein nimenomaan San Juan Copalan kylää sekä polttivat koteja.  Tarkkaa tietoa kuolleiden määrästä ei ole, mutta ainakin joitakin kymmeniä ihmisiä hirtettiin ja ammuttiin kuoliaaksi tässä raukkamaisessa kostoiskussa, joka oli ensimmäinen kerta kun modernit ilmavoimat hyökkäsivät intiaaniyhteisön kimppuun.

Cruz Chiquitan hyökkäyksenä tunnetusta vuoden 1956 yhteenotosta sai alkunsa yhä edelleen jatkuva alueellinen konflikti, jonka hoidossa etenkin PRI-puolue on kunnostautunut kielteisesti. Tuolloin surmansa saanut luutnantti Palos ja kaksi muuta sotilasta olivat alueella osana aseistariisuntakampanjaa. Surmat olivat osoitus triquien turhautumisesta ainaiseen kiritykseen ja hyväksikäyttöön.

Vuonna 1972 Oaxacan osavaltio kutsui San Andrés Chicahuaxtlaan koolle ensimmäisen triqui-kansojen kongressin yhdistääkseen jälleen kaikki triqui-yhteisöt ja kuunnellakseen niiden ehdotuksia tilanteen parantamiseksi. Vuonna 1981 Copalan triquit organisoituivat muodostaakseen Triquien yhdistämis- ja taisteluliikkeen (MULT). Vuonna 2003 sen pohjalta syntyi Kansan yhtenäisyyden puolue (PUP), jolla oli yhteyksiä zapatistiliikkeeseen (EZLN). Tuolloin perustettiin myös uusi liike eli Itsenäinen triquien yhdistämis- ja taisteluliike (MULTI), joka osallistui vuoden 2006 kapinaliikkeeseen Oaxacan pääkaupungissa.

Jatkuvat väärinkäytökset, murhat, kidutukset, kidnappaukset ja raiskaukset olivat yleisiä etenkin 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa. 7.4.2008 kaksi paikallisradion (La Voz que Rompe el Silencio, Radio Copala) juontajaa Felícitas Martínez Sánchez y Teresa Bautista Flores murhattiin. Väkivaltaisuudet alueella johtuvat MULT:in, MULTI:n ja UBISORT:in keskinäisestä valtakamppailusta. Tilannetta eivät ole parantaneet osapuolten aseistaminen ja osavaltion hallitus on osaltaan pahentanut tilannetta hajota ja hallitse -logiikallaan sekä ryhmien poliittisella lahjonnalla.

Vuosikymmenien saatossa katkeamaton väkivallan kierre on tuonut mukanaan kymmeniä murhia ja ison joukon kadonneita. Santiago Juxtlahuacan kuntaan kuuluvassa San Juan Copalassa asuu nykyisin noin 600 henkeä, mutta todellisuudessa se on lähinnä aavekylä jatkuvien saartorenkaiden ja aseellisten uhkien vuoksi.

Oikeus ei ole toteutunut

Jotta Jaakkolan ja Cariñon tapaus ratkeaisi, tarvittaisiin muun muassa riittävää todistajansuojelua. Poliittista tahtoakaan ei ole löytynyt riittävästi. Oaxacan osavaltion hallitus eivätkä se oikeusviranomaisetkaan ole luontaisesti olleet kiinnostuneita selvittämään tapausta pohjamutia myöten, koska niihin mitä todennäköisemmin osallistui tavalla tai toisella sen oman puolueen eli PRI:n väkeä. Jos ja kun valta vaihtuu Oaxacassa 2022 uudelle korruptiota ja rankaisemattomuutta vastaan taistelevalle vasemmistolaiselle Kansalliselle uudistusliikkeelle (MORENA), tutkimuksissa eteneminen ei tule enää jäämään kiinni poliittisen tahdon puutteesta. 12 vuoden aikana on toisaalta ehditty hävittämään niin todistajat kuin todisteetkin. Tapauksen tutkimuksia on lisäksi vaikeuttanut se tosiasia, että Meksiko on liittovaltio, jonka muodostavat 32 itsevaltaista osavaltiota. Siksi Oaxaca on kyennyt oman autonomiansa varjolla jarruttamaan tapauksen tutkimuksia ja pystyy tekemään niin edelleen, vaikka liittovaltion tasolla eletään uutta Andrés Manuel López Obradorin hallituksen ja MORENA:n johtamaa niin sanottua neljättä muutosaaltoa.

Tammikuussa 2019 Juxtlahuacan kunnassa pidätettin murhista epäiltynä Daniel Martínez López, mutta hänen osallistumisestaan tekoihin ei ole täyttä varmuutta. Yksi tekoihin mahdollisesti osallistunut murhattiin jo aiemmin Copalassa, mutta edelleen vapaana ovat tiettävästi ainakin neljä epäiltyä. Myös UBISORT:in entinen johtaja Rufino Juárez oli pidätettynä, mutta hänet vapautettiin todisteiden puutteellisuuden vuoksi. Lokakuussa 2006 pidätettiin Brownvillessä, Teksasissa, Juan Macario Bautista Ramírez. Silloin puhuttiin pidätettyjä olevan jo viisi, mutta Bety Cariñon lesken ja Alkuperäiskansojen zapatistisen maatalousliikkeen (MAIZ) johtajan Omar Esparzan mukaan pidätysmääräyksistä oli tuolloin toteuttamatta vielä kahdeksan. Muut tuolloin pidätettyinä olleet olivat Mauro Vázquez Ramírez, jo nykyisin vapautettuna oleva Rufino Juárez Hernández, Elías Cruz Merino y Faustino Vásquez Martínez. Elokuussa 2018 pidätettiin puolestaan Antonio Solano Vásquez (Velásquez). Kaiken kaikkiaan murhiin liitettiin 14 henkeä, mutta yksi epäillyistä on jo ehtinyt kuolla. Pidätettyjä on ollut parhaillaan kuusi, mutta toiset seitsemän ovat jääneet pidättämättä toistaiseksi. Todistajat ovat myös liittäneet murhiin Elías Cruzin isän Antonio Cruz Garcían.

Tarkkaa tietoa nykytilanteesta ei ole, mutta perjantaina 29.1.2021 triqui-alueen konfliktista keskusteltiin presidentin joka arkiaamu pidettävässä tiedotustilaisuudessa. Lehdistötilaisuudessa toimittajien kysymyksiin vastasi sisäministeriön ihmisoikeuksista, väestöstä ja siirtolaisista vastaava (ali)valtiosihteeri Alejandro Encinas Rodríguez. Kysymys alueen tilanteesta nousi jälleen ajankohtaiseksi, kun ryhmä triqui-kansan jäseniä otti haltuunsa Oaxacasta pääkaupunki Ciudad de Méxicoon vievän tie 190:n risteyksen. Valtaajat vaativat osavaltion poliisin ja kansalliskaartin väliintuloa, jotta Tierra Blanca yhteisö Santiago Juxtlahuacan kunnassa voitaisiin turvata. He sanoivat yhteisönsä olleen MULT:in ja paramilitaaristen ryhmien saartamana 15. tammikuuta lähtien. Nyt tilanne on saatu toistaiseksi ratkaistua kansalliskaartin väliintulolla.

Betyn ja Jyrin tapaus ei ole unohtunut. Triqui-kansa on kantanut heidän muistoaan mukanaan jo yli vuosikymmenen.

Presidentin tiedotustilaisuus 29.1.2021: triqui-alueen konflikti

Kysymys: … ministeri, mutta haluaisin kuulla lisää triqui-asiaa koskevasta mietinnöstä. Pidän sitä tärkeänä, se on hyvin vakava asia, jotta voin sitten esittää kysymykseni katoamisesta ja triqueista. Kiitos.

Alejandro Encinas Rodríguez: Erittäin hyvä. No, tämä on asia, jota käsittelemme jatkuvasti. Emme käsittele sitä sen valitettavan tilanteen takia, joka tapahtui viime viikolla kun Tierra Blanca -yhteisön jäseniä vastaan hyökättiin. Tämän vuoksi he joutuivat muuttamaan muihin paikkoihin tällä Juxtlahuacan alueella Oaxacassa, johtuen niistä hyökkäyksistä ja vihamielisyyksistä, jotka johtivat jopa kahden ihmishengen menettämiseen ja koko yhteisöön kohdistuneisiin aggressioihin.

Tietysti olemme tavanneet Triquien itsenäisen yhdistämis- ja taisteluliikkeen eli MULTI:n edustuksen, joka on yksi organisaatioista, jotka ovat olemassa triqui-yhteisössä Oaxacan osavaltiossa, ja me noudatamme esitettyjä vaatimuksia paitsi vahvistaaksemme turvamekanismeja koordinoidusti osavaltion turvallisuusjoukkojen ja kansalliskaartin kanssa, niin myös etsiäksemme kattavaa ratkaisua syrjäytymisen ja väkivallan ilmiöön tällä alueella.

Tietysti aiomme huolehtia erityisistä vaatimuksista, kuten vaatimuksista, jotka koskevat vankien vapauttamista, vankien joita he kutsuvat poliittisiksi vangeiksi, ja joita valitettavasti kaikilla ryhmillä on tällä alueella.

Ja tärkeintä on kehottaa meitä pystyttämään sovintoon ja rauhaan tähtäävä neuvottelupöytä triquien alueelle, yhteisöön, joka oli monien vuosien ajan esimerkki paitsi yhtenäisyydestä niin myös järjestäytymisestä paikallistason itsevaltaisten vallanpitäjien aiheuttamia erittäin vakavia ongelmia vastaan, joita on nähty tällä Oaxacan osavaltion alueella.

Uskon, että triquien taisteluyhdistysliikkeen syntyminen vuonna 1981 oli epäilemättä yksi maan alkuperäiskansojen tärkeimmistä esimerkeistä ja uusista organisaatiomuodoista taistelussa paikallisten johtajien selättämiseksi ja syrjäytymisen torjumiseksi.

Se on kokemus, joka onnistui vakiintumaan, mutta oli kohteena monille aggressioille, häirinnälle ja johtajien kaappaamiselle ja korruptiolle niin paikallisten päälliköiden kuin kunnan ja osavaltion viranomaisten toimesta. He suhtautuivat epäilevästi itsenäisen ja vahvan liikkeen syntymiseen, joka johti paitsi jatkuvaan väkivaltaan niin myös tiettyjen ryhmien ja poliittisten puolueiden alueelle tunkeutumiseen, rinnakkaisten organisaatioiden perustamiseen, jotka kaikki ovat johtaneet tähän tilanteeseen.

Olen tiennyt tästä tapauksesta sen alkuperästä lähtien, siitä lähtien kun meidän oli jopa osallistuttava niihin valitettaviin tapahtumiin, jotka seurasivat ensimmäistä rauhankaravaania San Juan Copalaan, jossa Bety Cariño ja Jyri Jaakkola menettivät henkensä. Osallistuin toiseen karavaaniin, joka ei myöskään päässyt perille, koska San Juan Copalan yhteisössä ei otettu meitä vastaan ​​kovin ystävällisesti.

Mutta emme ole luopuneet ajatuksesta, että vaaditaan yhteistä neuvottelua, jossa kaikki triqui-yhteisön edustajat ovat läsnä, että on tietysti MULTI, se riippumaton, toisaalta se alkuperäinen MULT, ja sitten on UBISORT, joka on oli yksi niistä järjestöistä, jotka syntyivät osavaltion hallituksen suojeluksessa, Kansallinen maanviljelijöiden liitto (CNC), osavaltion hallitus, kunnallisviranomaiset, jotta me voimme luoda rauhansopimuksen.

Olen läsnä lähipäivinä tietysti siellä Yosoyuxi-yhteisössä, mutta kyse ei ole pelkästään humanitaarisesta vierailusta, vaan siitä, että luomme edellytykset löytää rauhanmekanismi, jotta kaikki ongelmat jotka syntyivät San Juan Copalassa, San Miguel Copalassa, nyt Tierra Blancassa ja muissa yhteisöissä, voivat sallia triqui-yhteisön paluun kotipaikkaansa. Tänään meillä ei ole triqui-yhteisö hajallaan vain tässä maassa, täällä Mexico Cityssä, Meksikon osavaltiossa, San Quintínissa, Baja Californiassa, paikallisessa pääkaupungissa, Oaxacan osavaltiossa, meillä on triqui-yhteisö Euroopassa, Euroopan maissa, ja kaikkien vaatimus on voida palata lähtöpaikkaansa rauhassa.

Kehotan kaikkia organisaatioita istumaan neuvottelupöytään. Työskentelemme Oaxacan osavaltion hallituksen kanssa, Oaxacan hallituksella on hyvä asenne, työskentelemme järjestöjen kanssa, jotka ovat seuranneet näitä liikkeitä monien vuosien ajan, ja toivon, että löydämme ratkaisun. Se ei ole helppoa eikä se tule tapahtumaan lähipäivinä, on monia epäkohtia, mutta jokaisen on annettava periksi jostain.

Kysyjä: Kiitos. Hyvää huomenta. Nyt esittelen itseni, olen Frida Guerrera, Fernanda Tapian, Rompevienton, Cultura Colectivan ja muiden medioiden yhteistyökumppani.

Alivaltiosihteeri, kyllä, se on todellakin vanha aihe, jonka tiedämme täydellisesti. Kukaan ei sanonut siitä meille. Kuten kerroimme sinulle, menimme alueelle, Yosoyuxiin. Perjantaina saavuimme sinne. Mielestäni on vakava ja herkkä asia, että Oaxacan osavaltio ja sen hallitus otetaan edelleen huomioon, vaikka juuri Oaxacan osavaltion hallitus on jatkanut rankaisemattomuutta alueella.

Sinä päivänä kun saavuimme, sama hallitus kielsi San Juan Copalasta pakolla siirtymään joutuneiden ihmisten johtajat, jotka ovat Marco Albino ja Reyna Martínez Flores, he kutsuivat heitä provokaattoreiksi, he sanoivat sen olevan valhetta, että siellä oli piirityksiä, he sanoivat sen olevan valhe, että pienen tyttönsä kanssa ollut nainen katosi ja ettei kuolemia ollut, että kaikki oli provokaatiota, koska he vain yrittivät kriminalisoida vastarinnan, kuten aina tehdään. Tämän puolisotilaallisen ryhmän toiminta ei ole uutta, koska ne ovat puolisotilaallisia ryhmiä, emme voi kieltää, että siellä on aseita.

Ja no, se suljetaan, tämä suuri risteys suljetaan Oaxacan pääkaupungissa ja viranomaiset kielsivät edelleen jotkin tapahtumat.

Ilmoitimme julkisesti, että aiomme viedä… mennä alueelle kiistämään heidän väitteensä tai vahvistamaan sen mikä on totta, ja muutama tunti ennen saapumistani, tie sinne on valitettavasti pitkä ja tiedätte sen, ne ovat hyvin monimutkaisia ​​teitä. Siitä kun he olivat pelastaneet 56 naista ja tyttöä ja poikaa ei ollut kuin kaksi tuntia, joista suurin osa oli iäkkäitä naisia, jotka oli pelastettu. Matkan varrella otimme yhteyttä osavaltion julkisen turvallisuuden ministeriöön, josta vakuutettiin todellakin sattuneen kaksi kuolemantapausta.

Joten Oaxacan osavaltio vetäytyy väitteistään ja sanoo: ”Ei, kyllähän heitä piiritettiin, mutta me jo hoidamme heitä.”

Anteeksi, kun puhun pitkään, mutta haluan antaa sinulle kuvan siitä mitä näimme, siitä mitä ​​kukaan ei kertonut meille.

Heille viedään Perheiden kokonaisvaltaisen kehityskeskuksen (DIF) ruoka-avustuksia; loukkaavaa, koska heillä ei ole missä kokata sinä samana iltana. Heille viedään DIF:in ambulanssi, missä heitä tarkistetaan, mutta heitä ei missään vaiheessa nesteytetä, vaikka he viettivät yli kuusi päivää ilman ruokaa, ilman vettä.

Myöhemmin, sunnuntaina, saapui terveystoimikunta Oaxacan osavaltiosta, ihmisoikeuksien edustaja, Oaxacan osavaltion ihmisoikeustoimikunta ja joku Juxtlahuacan kunnasta, joka on itse asiassa nyt MORENA-puolueen jäsen, mutta asiat on sanottava sellaisina kuin ne ovat.

Kaikkien tämän puolisotilaallisten ryhmän rankaisemattomuuden vuosien aikana eri puolueet, PRI, PRD ovat suosineet sen toimintaa, ja toivottavasti todella, tällä kertaa tilanne ei ole sama.

Tiedämme mitä on olemassa ja tiedämme huhut ja tiedämme, että triqui-kansa sanoo sen, mikä on totta.

Kun tämä terveysvaunu saapui, siinä oli naislääkäri. Onneksi saimme yhteyden myös Karla Quintanaan, joka vastasi hyvin ystävällisesti kutsuun auttaa meitä löytämään tämä nainen, joka oli ollut ulkona viisi yötä ja neljä päivää, joka ei syönyt ja imetti lisäksi yhtä vauvaa.

He antoivat heille parasetamolia, he tulivat asettamaan kaikille kasvonaamiot, tarjosivat covid-kampanjat espanjaksi. Tuon lääkkeen parasta ennen päiväys päättyy 21. helmikuuta. He kyselivät naisilta: ”Mikä kohta sinulla sattuu?” He sanoivat: ”En voi nukkua, en ole nälkäinen ja olen hyvin surullinen.”

Valitettavasti meidän täytyi haastaa tämä terveydenhoitohenkilökunta kysyäksemme, missä psykologit olivat, missä ja miten tätä neuvottelupöytää ehdotetaan.

Ja kunnioitan ehdotusta, alivaltiosihteeri, mutta vuonna 1994 allekirjoitettiin ensimmäinen rauhansopimus, joka ei ole toiminut.

Vuonna 2009, anteeksi, 2011, 2012, kun San Juan Copalasta ja San Miguel Copalasta pois siirretyt yrittivät palata, osavaltion hallitus yritti jälleen kutsua koolle rauhanneuvotteluja, ne eivät myöskään ole toimineet ja ne ovat vain tulleet pidentäneeksi tämän puolisotilaallisen ryhmän rankaisematta jättämistä.

Mitä siis tapahtuu?

Ihmiset Guadalupe Tilapasista, jotka siirtyivät sieltä pois vuonna 1990, San Miguelista ja San Juan Copalasta tulleet henkilöt, jotka siirtyivät toisaalle vuonna 2016. Anteeksi, anteeksi, anteeksi, 2010. Nämä ihmiset, Tierra Blanca, aseeton täysin rauhanomainen kylä, joka pakkosiirrettiin nyt kaupunkiin. Pysyykö kaikki ennallaan, miksi? Koska aina pakkosiirtojen jälkeen yritetään allekirjoittaa rauhansopimus.

Haluaisin ja toivon, että on mahdollista seurata vierailuanne, jonka teette Yosoyuxiin, mutta uskon myös, että on tärkeää nostaa esiin todellisuus.

Tarvitaan tasavallan yleisen syyttäjänviraston (FGR) puuttumista tutkimusten suorittamiseen, koska ei ole asiakirjoja, jotka todellisuudessa viittaisivat pidätysmääräyksiin epäiltyjä vastaan. Kuten sanoitte, kolmesta ryhmästä, että syylliset olisivat vankilassa, missä heidän on maksettava murhista, raiskauksista, sieppauksista, koska viimeinen asia, jonka näimme ja joka julkaistiin sosiaalisissa verkostoissa, oli yli 56 ihmisen kidnappaaminen.

Mikä ehdotus todella tulee olemaan? Kuinka tämä humanitaarinen apu pääsee sinne, entä tämä rauhanturva-apu? Kun uhrit itse sanovat meille: ”Ja miten aion istua alas murhaajani kanssa, mieheni murhaajan tai poikani murhaajan kanssa?”

Uskon, että tämä menee pidemmälle ja että sitä, mitä triquien alueella tapahtuu, ei voida enää jättää osavaltion tasolla hoidettavaksi.

Kiitos.

— [tauko aiheen käsittelystä]

Alejandro Encinas Rodríguez: Samasta aiheesta. Triquis, kyllä.

Kysymys: Hyvää huomenta, ministeri, alivaltiosihteeri. Huomenta kaikille. Erika Ramírez, Contralínea-lehdestä.

Juuri tästä aiheesta, alkuperäiskansoihin kuuluvan triqui-väestön konflikteista. Jo vuodesta 2010 Contralínea oli valitettavasti läsnä ensimmäisessä karavaanissa, jossa Bety Cariño ja Jyri Jaakkola kuolivat, ja näemme, että tämä ei lopu. Alue on edelleen aseistettu, aseilla jotka on tarkoitettu yksinomaan armeijan käyttöön, vuohen sarvet, kuten sanotaan.

Onko alueelle suunnitteilla aseriisuntaa, jonkinlaista alueellista aseistariisuntaohjelmaa?

Ja milloin osallistutte Yosoyuxin tilaisuuteen? Siitä sovittiin jo pöytäkirjassa, jonka allekirjoititte MULTI:n kanssa.

Alejandro Encinas Rodríguez: No, olemme siellä ensi viikolla, hienosäädämme yksityiskohtia yhteisön edustajien kanssa.

Ja vastaan ​​hyvin täsmällisesti. Emme aio mennä perinteisellä simuloinnin kaavalla. Tässä neuvottelupöydässä kaikkien toimijoiden on osallistuttava, mukaan lukien osavaltion hallitus, se on heidän vastuullaan, se on valtion viranomainen tuossa yksikössä ja useiden kuntien viranomaisten on osallistuttava, koska myös eri kunnallisviranomaiset ovat vastuussa. Kaikkien ryhmien on istuttava alas neuvottelemaan.

Ja kyllä, heidän on istuttava keskustelemaan vastustajiensa kanssa tai niiden kanssa, jotka ovat tehneet toisilleen erittäin syviä rikkomuksia ja vahinkoja, koska vahingot ovat kaikkialla.

Ja meidän on rakennettava ratkaisu, joka alkaa ensinnäkin siitä, että yhteisöjen hyväksymässä ratkaisussa ei ole hallituksen, ei paikallisen eikä liittovaltion, puuttumista asiaan.

Toiseksi kaikkien on tehtävä myönnytyksiä. Tätä ongelmaa ei aiota ratkaista jo kokeillun ja toistuvasti epäonnistuneen julkisen voimankäytön avulla.

Kyllä, meidän on tietysti edistyttävä aseidenriisuntaprosessissa määritelläksemme vastuut paitsi aseiden ja ampumatarvikkeiden kaupan torjumiseksi, myös niiden ihmisten tunnistamiseksi, jotka ovat tehneet tätä laitonta kauppaa alueella.

Mutta kaikkien toimijoiden on istuttava alas ratkaisun löytämiseksi.

Onko se lopullinen?

Nähkää se, että tällaisissa konflikteissa lopulliset ratkaisut ovat aina hyvin suhteellisia, mutta tärkeintä on, että luomme edellytykset sovinnolle ja ainakin suurin osa kotoaan pois siirtymään joutuneista ihmisistä voi palata lähtöyhteisöönsä.

Kysymys: Koko yhteisökö?

Alejandro Encinas Rodríguez: Se on iso urakka. On ihmisiä, jotka eivät enää halua palata. Olen keskustellut Oaxacaan siirtymään joutuneiden kanssa, tietysti heidän pyyntönsä ja huolensa ovat pääasiassa asuntojen saaminen tuossa osavaltion pääkaupungissa.

Toisin sanoen on kulunut monia vuosia, juuret ovat jo erilaisia. San Quintínissä asuvalla väestöllä on enemmän syytä huolehtia työvoiman kysynnästä siellä, tietysti siihenkin on vastattava, he ovat jopa nostaneet sen esiin presidentin vierailuilla tällä alueella.

Mutta heidän kaikkien on luovuttava asemistaan, jotta ratkaisu löydetään. Ja liittovaltion hallitus osallistuu tähän seurantaan varmistaakseen, että sopimukset täytetään.

Ja kyllä, me käsittelemme turvallisuuskysymystä. Kansalliskaartin oli tultava paikalle murtaakseen saartorenkaan, valitettavasti löytääkseen ruumiit ilman elämää, vapauttaa piiritettyinä olleet ihmiset. Ja meidän on tietysti toteutettava muita toimia, kuten varmistettava, että kansallisen ihmisoikeustoimikunnan (CNDH) Oaxacan hallitukselle antamia varotoimenpiteitä turvallisuusolosuhteiden luomiseksi tälle alueelle noudatetaan.

Nämä asiat eivät ole helppoja, mutta se on meidän tehtävämme ja aiomme tehdä mitä puoleltamme vain voimme.

Kysymys: Otettiinko Bety Cariñon ja Jyri Jaakkolan tapaus uuteen tutkintaan? Näyttää siltä, ​​että se saavuttaa…

Alejandro Encinas Rodríguez: Meillä ei ole vain syyttäjän käsissä olevaa seurantaa, vaan olen jatkuvasti yhteydessä Meksikon Suomen suurlähetystöön. Olemme sitoutuneet suurlähettilään kanssa seuraamaan näitä tapauksia saadaksemme niihin selvyyden ja rangaistaksemme syyllisiä.

Lukemistot

Jaakkolan ja Cariñon tapauksesta on laadittu 117-sivuinen vuosiin 2010−2017 ajoittuva laaja seuranta.

Aiheesta on laadittu monia tutkimuksia Meksikossa, tässä niistä muutamia:

Derechos humanos, violencia, desplazados y representación democrática; el caso del pueblo indígena triqui de San Juan Copala, Oax., México.

En los márgenes de (inseguridad) − desplazamiento forzado y relaciones de género y poder en San Juan Copala, Oaxaca.

San Juan Copala: dominación política y resistencia popular − De las rebeliones de Hilarión a la formación del municipio autónomo.

Mujeres indígenas ante los escenarios del miedo en México: (in)seguridad y resistencias en la región triqui de San Juan Copala, Oaxaca.

Breaking the spiral of violence: politics and migration in the lower Triqui región.

Human-rights Caravan Ambushed In Remote Area Of Oaxaca State; Incident Has Implications On Upcoming Elections.

Teksti: Valtiotieteiden tohtori ja Latinalaisen Amerikan seuraaja Sami Laaksonen.

Lähteet: Meksikon hallitus, Cimac Noticias, La Jornada, El Proceso, Contralínea, Página 3, Aristegui Noticias, etc.